Do you speak french ?

Voilà plusieurs jours que je travaille dans la favela Gardênia, et les habitants commencent à me connaitre. Seul gringo parmi la trentaine de voluntarios, je suscite la curiosité des enfants.

Dans une ruelle, un môme de sept ou huit ans m’attrape le maillot. Il me demande (en portugais):

« C’est vrai que tu es français ? »
« Héhé, oui c’est vrai, je viens de la France. »
« Et… tu parles français ? »
« Oui bien sûr, je parle le français. »
« Moi aussi je parle français ! »
« C’est vrai ?!? Alors vas-y ! Dis-moi quelque chose en français ! »

Et souriant de toutes ses dents, il me dit:
« Hello ! »

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s